topic ripetuto e straripetuto... freezer