Pagina 2 di 2 PrimaPrima 12
Risultati da 11 a 18 di 18
  1. #11
    DIRTY ARMADA CLAN L'avatar di Prussia86
    Data Registrazione
    Mon Dec 2008
    LocalitÓ
    Prato ( IT )
    Messaggi
    9,073

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da sackula Visualizza Messaggio
    se sei felice che altre persone non lo possono giocare per la lingua sei sadico :asd: comunque basterebbe mettere i sottotitoli senza la traduzione delle voci, roba da due soldi
    infatti anche io per traduzione intendo solo il sottotiolato! non mi sognerei nemmeno il doppiaggio per˛ almeno i sottotilo su!con tutto il successo che ha riscosso tra critica e pubblico, dei sottotitoli non gli costerebbe chissÓ quanto ed avrebbe un ottimo rientro economico!

  2. #12
    Junior Member L'avatar di cartman
    Data Registrazione
    Wed Dec 2008
    Messaggi
    2,481

    Predefinito

    meno male comunque che per pc i sottotitoli ci sono..

  3. #13
    Stardust ★ Crusader L'avatar di ~Snake Eater
    Data Registrazione
    Mon Jun 2008
    LocalitÓ
    Kattelox Island.
    Messaggi
    10,092

    Predefinito

    Se non sbaglio sono stati fatti dagli stessi che han tradotto Back to the Future.

    Too proud to show your true face, eh? But a sporting hunt, it was.
    Spoiler:
    Snake-Strife

  4. #14
    Junior Member L'avatar di cartman
    Data Registrazione
    Wed Dec 2008
    Messaggi
    2,481

    Predefinito

    Citazione Originariamente Scritto da ~Snake Eater Visualizza Messaggio
    Se non sbaglio sono stati fatti dagli stessi che han tradotto Back to the Future.
    se sono quelli della cryolab sono gli stessi

  5. #15
    LA BIANCA OSCURITA' L'avatar di Radec94
    Data Registrazione
    Sat Mar 2011
    Messaggi
    689

    Predefinito

    guadagnano de pi¨ cosi senza scatola! per˛....

  6. #16
    Senior Member L'avatar di LukaLello96
    Data Registrazione
    Mon Feb 2012
    LocalitÓ
    Hawaii (magari...)
    Messaggi
    665

    Predefinito

    vi posso assicurare che la traduzione italiana della cryolab non Ŕ perfetta, anzi nei primi due episodi fa anche abbastanza schifo, Ŕ pi¨ bello giocarselo in inglese. poi capisco che c'Ŕ qualcuno che di inglese non sa una mazza e mi dispiace...

  7. #17
    Crystal Blue Persuasion L'avatar di Uloz
    Data Registrazione
    Sun Aug 2009
    Messaggi
    5,665

    Predefinito

    ma almeno si possono mettere i sottotitoli inglesi ??

  8. #18
    Stardust ★ Crusader L'avatar di ~Snake Eater
    Data Registrazione
    Mon Jun 2008
    LocalitÓ
    Kattelox Island.
    Messaggi
    10,092

    Predefinito

    Certamente.

    Too proud to show your true face, eh? But a sporting hunt, it was.
    Spoiler:
    Snake-Strife

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •