Risultati da 1 a 2 di 2
  1. #1
    Member
    Data Registrazione
    Sun Jul 2010
    Messaggi
    64

    Predefinito domanda dialoghi anime e manga

    ciao ^^ in giappone i dialoghi negli anime nelle scene simili o uguali al manga sono identici? perchè ho notato che ad es in saint seiya nel manga e nell'anime jap sub ita in quei frangenti sono simili ma non proprio identici e mi domandavo se ciò deriva dal fatto che in italia ognuno ha 1 proprio stile di adattamento o se sono proprio fatti 1 po diversi o magari x tutti e 2 i motivi. graz
    Ultima modifica di Mauro89; 31-05-2011 alle 15:46

  2. #2
    Ombra di DBA L'avatar di Shadow
    Data Registrazione
    Sat Oct 2007
    LocalitÓ
    Nuovo Mondo
    Messaggi
    5,545

    Predefinito

    Un anime può essere totalmente diverso dal manga,come può essere fedele.
    L'anime di saint seiya è fatto meglio del manga addirittura
    Comunque dipende molto e da molte cose,come ti ho detto.Quindi...

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •