Pagina 1 di 8 123 ... UltimaUltima
Risultati da 1 a 10 di 74
  1. #1
    Senior Member L'avatar di Eternauta
    Data Registrazione
    Tue Dec 2004
    Messaggi
    571

    Cool The Last Lighthouse Keeper

    Ho rilasciato una nuova missione per Thief 2.

    http://www.ttlg.com/forums/showthread.php?t=135179

    A differenza di "When Still" ho usato la traduzione degli oggetti di Krenim, limitandomi ad aggiungere i miei in ita.

    Buon divertimento e se avete bisogno di aiuto sar˛ qui.
    Remember, the shadows are just as important as the light.

  2. #2
    Senior Member L'avatar di Smallman_647
    Data Registrazione
    Tue Apr 2010
    LocalitÓ
    Manfredonia(FG)
    Messaggi
    5,592

    Predefinito

    Scaricata.

    Finalmente una fan mission già in italiano.

    Dammi un po' di tempo per provarla e poi ti dico.

    perchŔ lo hai detto tu che sei ogni sapiente

  3. #3
    Senior Member L'avatar di Angelot
    Data Registrazione
    Sun Sep 2005
    LocalitÓ
    Genova
    Messaggi
    2,610

    Predefinito

    La scarico subito, sospendo la FM che stavo giocando, e la inizio. Grazie per il tuo lavoro.

  4. #4
    Senior Member L'avatar di Angelot
    Data Registrazione
    Sun Sep 2005
    LocalitÓ
    Genova
    Messaggi
    2,610

    Predefinito

    L'inizio è davvero molto promettente. Ottimi i nuovi rumori relativi alle armi e agli oggetti: più realistici. Bellissimi i particolari grafici: per esempio le finestre a mosaico sulla scala dell'entrata.

    Ho già una domandina: i grimaldelli si trovano più avanti, o non ci sono per niente?
    Ultima modifica di Angelot; 17-03-2011 alle 19:35

  5. #5
    Senior Member L'avatar di Eternauta
    Data Registrazione
    Tue Dec 2004
    Messaggi
    571

    Predefinito

    Grazie Angelot per le belle parole.

    Per i grimaldelli

    Spoiler:
    Potresti trovarli come no...
    Remember, the shadows are just as important as the light.

  6. #6
    Senior Member L'avatar di Smallman_647
    Data Registrazione
    Tue Apr 2010
    LocalitÓ
    Manfredonia(FG)
    Messaggi
    5,592

    Predefinito

    Finita.



    Scherzo.

    L'ho iniziata da un po'. Devo dire che il doppiaggio in italiano Ŕ molto lolloso.
    Suprattutto quella di Garrett.

    Per˛, nel discorso del fantasma la voce Ŕ troppo soffiata.
    Molte parti non riuscivo a capirle.


    Alcune domandine.

    Il manganello si pu˛ prendere? Lo voglio trovare il prima possibile cosý faccio sparire quei milioni di hammeriti che girano per le stanze...

    Poi, presumo ci sia una spada per affrontare gli eventuali hammeriti non-morti, o no?

    Ma hai fatto anche il doppiaggio in inglese?


    Alcune dettagli:

    -Il rumore di quando raccogli i soldi ti perfora i timpani.

    -E' stato troppo bello quando ho letto "danaro" tra gli obiettivi.

    -PerchŔ non hai cambiato la traduzione di "compasso", in "bussola", che compasso Ŕ osceno?

    perchŔ lo hai detto tu che sei ogni sapiente

  7. #7
    Senior Member L'avatar di Angelot
    Data Registrazione
    Sun Sep 2005
    LocalitÓ
    Genova
    Messaggi
    2,610

    Predefinito

    Per Smallman: il manganello è
    Spoiler:
    per terra nello spiazzo innevato dove inizia la FM.
    Ultima modifica di Angelot; 18-03-2011 alle 06:36

  8. #8
    Esploratore del tempo L'avatar di Bluclint
    Data Registrazione
    Sat Oct 2003
    LocalitÓ
    Trapani
    Messaggi
    1,168

    Predefinito

    Caspita e chi se la perde, scarico subito!grazie Eternauta, ma scusa e tu nn dici niente che in cantiere era pronta una altra tua FM?


    Windows 7 Ultimate sp1 - Amd FX 8320 8 core 3.50 Ghz - Alimentatore ATX Corsair 730 watt
    Scheda madre Biostar Group A960D+ 8 Gb ram - Scheda video Ati radeon 7790 2Gb ram

  9. #9
    Senior Member L'avatar di Angelot
    Data Registrazione
    Sun Sep 2005
    LocalitÓ
    Genova
    Messaggi
    2,610

    Predefinito

    È normale che si senta nel canale destro l'eco per tutti i rumori, nonostante l'EAX sia su off?
    Ultima modifica di Angelot; 18-03-2011 alle 11:19

  10. #10
    Senior Member L'avatar di Smallman_647
    Data Registrazione
    Tue Apr 2010
    LocalitÓ
    Manfredonia(FG)
    Messaggi
    5,592

    Predefinito

    Angelot, non so neanche come ho fatto a non vedere il manganello.

    Comunque sto andando molto avanti, e il ritmo comincia ad incalzare.

    perchŔ lo hai detto tu che sei ogni sapiente

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •