Risultati da 1 a 8 di 8

Discussione: Totale stravolgimento?

Visualizzazione Ibrida

Messaggio precedente Messaggio precedente   Nuovo messaggio Nuovo messaggio
  1. #1
    Utente Bannato L'avatar di Costantine.
    Data Registrazione
    Sun Mar 2011
    Messaggi
    59

    Predefinito Totale stravolgimento?

    Salve, ho notato su YouTube questo video:

    http://www.youtube.com/watch?v=wvfd7...eature=related

    Proveniente da Dragon Ball Kai, dice chiaramente: It's Eight thousand.
    Quando in Dragon Ball Z e nel Manga dice It's Nine thousand.
    Per cui, c'è gente come me che ha struttrato livelli dei personaggi di Dragon Ball aiutandosi anche con quell'informazione di Vegeta, ed adesso? Tutto lavoro sprecato? Che ne pensate?

  2. #2
    Senior Member L'avatar di Majin Broly
    Data Registrazione
    Sat May 2007
    Messaggi
    4,995

    Predefinito

    Veramente è un errore finalmente corretto dalla versione americana, l'unica che presentava il livello 9000. Sia nel manga che nell'anime di ogni altra lingua il livello di goku era 8000.

  3. #3
    Utente Bannato L'avatar di Costantine.
    Data Registrazione
    Sun Mar 2011
    Messaggi
    59

    Predefinito

    Ah...Mi devo leggere il manga in italiano.

  4. #4
    Yay L'avatar di Feleset
    Data Registrazione
    Thu Jun 2007
    LocalitÓ
    Castello errante
    Messaggi
    12,180

    Predefinito

    Quindi tutte le parodie di quella scena sono sbagliate?
    Interessante.

  5. #5
    Utente Bannato L'avatar di Costantine.
    Data Registrazione
    Sun Mar 2011
    Messaggi
    59

    Predefinito

    Per l'appunto. Ci sono rimasto maluccio.

  6. #6
    Junior Member L'avatar di gogetto_
    Data Registrazione
    Wed Jan 2013
    Messaggi
    9

    Predefinito

    it's over 900000000000000000000

  7. #7
    Yay L'avatar di Feleset
    Data Registrazione
    Thu Jun 2007
    LocalitÓ
    Castello errante
    Messaggi
    12,180

    Predefinito

    E dillo che vuoi provare l'ebrezza di prenderti un giallo.

  8. #8
    Senior Member L'avatar di Creed
    Data Registrazione
    Sat Jun 2007
    LocalitÓ
    Midgar
    Messaggi
    6,556

    Predefinito

    ma fammi capire: gli altri mod sono morti?
    ''Ora il mondo Ŕ sottosopra, e sto precipitando in mezzo alle nuvole...''
    Someday the dream will end

Permessi di Scrittura

  • Tu non puoi inviare nuove discussioni
  • Tu non puoi inviare risposte
  • Tu non puoi inviare allegati
  • Tu non puoi modificare i tuoi messaggi
  •