Scarica e Gioca Gioca Online Gioca e Vinci
Dicembre28

FF XIII floppa sulle Xbox 360 giapponesi

Pubblicata alle ore: 09:56 da Fabio Fundoni

Piattaforme: PS3

Copertina News 35520
L'arrivo della versione Xbox 360 di Final Fantasy XIII sul mercato giapponese è stato uno di quei flop che Square Enix non dimenticherà tanto facilmente. Pubblicato circa 12 mesi dopo la versione PlayStation 3 (che godeva di esclusiva temporale), il titolo si è fermato alla posizione 39 della classifica dei giochi più venduti nella settimana appena passata, risultato ben differente dal FF XIII targato "Sony" che ha piazzato ben 2.000.000 di copie. Oltre a non essere una marchio amato in Giappone, Microsoft paga anche il fatto che i veri fan nipponici della saga non hanno voluto aspettare e hanno preferito rivolgersi alla versione PlayStation 3 (tra l'altro più performante) senza contare che, inizialmente, l'esclusiva sembrava inviolabile.

TAG: Final Fantasy XIII, Xbox 360, Square Enix


Tatsumaki profile
...aggiungiamo che a poco sono valsi il capitolo extra (vi venisse un colpo apoplettico!) e la presenza dei doppiaggi in Americano - SOLO in Americano... mentre tutto il mondo chiede di avere i giochi col doppiaggio originale e i sottotitoli nella propria lingua, questo gioco esce in Giappone senza l'audio Giapponese... complimentoni!
Tatsumaki alle 10:34 del 28-12-2010 ha detto:cita
...aggiungiamo che a poco sono valsi il capitolo extra (vi venisse un colpo apoplettico!) e la presenza dei doppiaggi in Americano - SOLO in Americano... mentre tutto il mondo chiede di avere i giochi col doppiaggio originale e i sottotitoli nella propria lingua, questo gioco esce in Giappone senza l'audio Giapponese... complimentoni!
miky86 profile
[QUOTE=Tatsumaki;2053174]...aggiungiamo che a poco sono valsi il capitolo extra (vi venisse un colpo apoplettico!) e la presenza dei doppiaggi in Americano - SOLO in Americano... mentre tutto il mondo chiede di avere i giochi col doppiaggio originale e i sottotitoli nella propria lingua, questo gioco esce in Giappone senza l'audio Giapponese... complimentoni![/QUOTE] Quoto, oltre a ciò sapendo la malattia per i giochi dei jap averlo rilasciato un anno dopo non ha di certo giovato alle vendite della versione 360, politica sbagliata da Square Enix eh! Come si fa a non tradurre l'audio in jap e rilasciarlo un anno dopo!???
miky86 alle 11:07 del 28-12-2010 ha detto:cita
Tatsumaki ha detto:
...aggiungiamo che a poco sono valsi il capitolo extra (vi venisse un colpo apoplettico!) e la presenza dei doppiaggi in Americano - SOLO in Americano... mentre tutto il mondo chiede di avere i giochi col doppiaggio originale e i sottotitoli nella propria lingua, questo gioco esce in Giappone senza l'audio Giapponese... complimentoni!
Quoto, oltre a ciò sapendo la malattia per i giochi dei jap averlo rilasciato un anno dopo non ha di certo giovato alle vendite della versione 360, politica sbagliata da Square Enix eh! Come si fa a non tradurre l'audio in jap e rilasciarlo un anno dopo!???
Febs profile
Certe scelte commerciali mi risultano incomprensibili! Già che stai distribuendo un prodotto nel paese d'origine e dove a farla da padrone e la ps3, almeno rilascialo in modo che gli utenti possano capirlo!!!MAH.....
Febs alle 11:28 del 28-12-2010 ha detto:cita
Certe scelte commerciali mi risultano incomprensibili! Già che stai distribuendo un prodotto nel paese d'origine e dove a farla da padrone e la ps3, almeno rilascialo in modo che gli utenti possano capirlo!!!MAH.....
Tatsumaki profile
[quote=miky86;2053201]Quoto, oltre a ciò sapendo la malattia per i giochi dei jap averlo rilasciato un anno dopo non ha di certo giovato alle vendite della versione 360, politica sbagliata da Square Enix eh! Come si fa a non tradurre l'audio in jap e rilasciarlo un anno dopo!???[/quote] casomai come si fa a lasciare la versione tradotta. semplicemente, hanno preso la versioen americana, aggiunto i sottititoli e stop.
Tatsumaki alle 11:28 del 28-12-2010 ha detto:cita
miky86 ha detto:
Quoto, oltre a ciò sapendo la malattia per i giochi dei jap averlo rilasciato un anno dopo non ha di certo giovato alle vendite della versione 360, politica sbagliata da Square Enix eh! Come si fa a non tradurre l'audio in jap e rilasciarlo un anno dopo!???

casomai come si fa a lasciare la versione tradotta. semplicemente, hanno preso la versioen americana, aggiunto i sottititoli e stop.
Samvise profile
Mah! Secondo me non è stato un flop. Square non poteva mica aspettarsi di vendere con un gioco vecchio e su una console tanto odiata quanto di nicchia. L'avran rilasciato tanto per fare, giusto per i collezionisti e per quei 2/3 che hanno solo Xbox. Mi sa che nemmeno se avessero venduto una copia di FF per ogni Xbox presente sul suolo nipponico sarebbe entrato in Top 10! lool
Samvise alle 12:31 del 28-12-2010 ha detto:cita
Mah! Secondo me non è stato un flop. Square non poteva mica aspettarsi di vendere con un gioco vecchio e su una console tanto odiata quanto di nicchia. L'avran rilasciato tanto per fare, giusto per i collezionisti e per quei 2/3 che hanno solo Xbox. Mi sa che nemmeno se avessero venduto una copia di FF per ogni Xbox presente sul suolo nipponico sarebbe entrato in Top 10! lool
alakyr profile
dovevamo lasciare in giappone l'esclusiva ps3 e nel resto del mondo lanciarlo multi piatta come stanno facendo col nuovo dynasty warriors
alakyr alle 12:42 del 28-12-2010 ha detto:cita
dovevamo lasciare in giappone l'esclusiva ps3 e nel resto del mondo lanciarlo multi piatta come stanno facendo col nuovo dynasty warriors
reaper85 profile
diamine dico io, dopo tutto questo tempo non hanno rilasciato neanche una patch che correggesse almeno la risoluzione e alcuni artifici tecnici come in alcuni giochi......delusione totale....sto aspettando ancora una spiegazione da square del perchè sia venuto così una cacca graficamente sulla console MS..... meno male che mi son fatto regalare anche ps3 e me lo posso giocare in tutta la sua bellezza....
reaper85 alle 14:00 del 28-12-2010 ha detto:cita
diamine dico io, dopo tutto questo tempo non hanno rilasciato neanche una patch che correggesse almeno la risoluzione e alcuni artifici tecnici come in alcuni giochi......delusione totale....sto aspettando ancora una spiegazione da square del perchè sia venuto così una cacca graficamente sulla console MS.....
meno male che mi son fatto regalare anche ps3 e me lo posso giocare in tutta la sua bellezza....
Buddha94 profile
[QUOTE=Tatsumaki;2053174]...aggiungiamo che a poco sono valsi il capitolo extra (vi venisse un colpo apoplettico!) e la presenza dei doppiaggi in Americano - SOLO in Americano... mentre tutto il mondo chiede di avere i giochi col doppiaggio originale e i sottotitoli nella propria lingua, questo gioco esce in Giappone senza l'audio Giapponese... complimentoni![/QUOTE] Non sapevo che fosse presente solo il doppiaggio americano. Questo è un clamoroso autogol da parte di Square Enix.
Buddha94 alle 14:54 del 28-12-2010 ha detto:cita
Tatsumaki ha detto:
...aggiungiamo che a poco sono valsi il capitolo extra (vi venisse un colpo apoplettico!) e la presenza dei doppiaggi in Americano - SOLO in Americano... mentre tutto il mondo chiede di avere i giochi col doppiaggio originale e i sottotitoli nella propria lingua, questo gioco esce in Giappone senza l'audio Giapponese... complimentoni!


Non sapevo che fosse presente solo il doppiaggio americano. Questo è un clamoroso autogol da parte di Square Enix.
1 | 2 | avanti
Attenzione

Solo gli utenti registrati possono inviare il proprio commento
Clicca pertanto Qui per loggarti oppure Registrati gratuitamente.

Inserisci un tuo commento

Guild Wars 2

In Esclusiva Gamesurf, Transformers mostra i DinoBot!

Se Cybertron cade, noi lo raccogliamo!

Data Giapponese e immagini per Crimson Dragon

I draghi volano su Kinect a Giugno

Aggiornamento Settimanale PS Store

Sorcery, Dr. Who, Shinobi e Wonder Boy

Scatti per il nuovo DLC di Soul Calibur V

Abiti usccinti? No: è uno scheletro!

Trailer di lancio per Sorcery

Un Playstation Move contro le forze del male

Trailer openworld per LEGO Batman 2: DC Superheroes

Un mondo aperto di mattoncini e supereroi

Driadi e Licantropi per D&D Online

Nuove immagini dalla Eveningstar Region
  • podcast
  • iphone
  • ipad
  • video
  • facebook
  • twitter
  • forum
  • rss
Facebook
Ghost Recon: Future Soldier coverGhost Recon: Future SoldierI fantasmi Ubisoft finalmente si materializzano...
Diablo III coverDiablo III“.. E alla fine dei giorni il primo segno apparirà nei cieli, la giustizia cadrà sul mondo degli uomini e le armate della Luce e dell'Oscurità si scontreranno sui campi dell'Eternità ..”
Dragon's Dogma coverDragon's DogmaCapcom e l'rpg definitivo?
Bit.Trip Saga coverBit.Trip SagaL'incredibile viaggio di Commander Video nel mondo dei cubettoni.
Mortal Kombat 9 coverMortal Kombat 9Il Kombattimento portato ovunque
forum
Copertina Ospite al femminile!

Onda Ludica - Ospite al femminile!

Videogiochi e donne, abbinata perfetta

Scarica la Puntata 38
Scarica la Puntata 37
Scarica la Puntata 36
Scarica la Puntata 35
Scarica la Puntata 34
Scarica la Puntata 33

Vai all'elenco completo »

Twitter

SONDAGGIO

Vi interessa una ADSL ad alte prestazioni dedicata al Gaming Online?

  • Si
  • No